Browsing Category

bra

barcelona, black, boho, bra, charlotte rouge, designs, Interior design, Photoshoot, travel

Charlotte Rouge in Barcelona

11 April 2015

_MG_2517-m copy

bra Charlotte Rouge

I’m taking you from London straight to hot, colorful capital of Catalonia. We rented an apartment in the heart of the city, artistic Born District and enjoyed city sounds, churros dipped in chocolate, beautiful architecture… I used creatively my visit in Barcelona and shoot two campaigns for Charlotte Rouge Lingerie and new clothes collection UNIVERSUM. The first one had already its premiere at KMAG.pl. Now you can have the access to all outtakes and gorgeous portraits of Ola, my new muse.

Z Londynu zabieram Was do gorącej, barwnej stolicy Katalonii. Z samym sercu miasta, artystycznej dzielnicy Born wynajęliśmy apartament i rozkoszowaliśmy się miejskim gwarem, churros maczanym w czekoladzie, pięknymi kamienicami… Pobyt w Barcelonie wykorzystałam kreatywnie i zrealizowałam kampanię do kolekcji bielizny oraz do nadchodzącej kolekcji ubrań UNIVERSUM. Ta pierwsza miała swoją premierę na KMAG.pl. Teraz macie dostęp do wszystkich ujęć i cudownych portretów Oli, mojej nowej muzy. W stylizacjach pojawia się zapowiedź nowej kolekcji – czarne narzutki i bluzka. Już niedługo zobaczycie wszystkie elementy serii UNIVERSUM.

Continue Reading…

about me, bag, black, bra, charlotte, charlotte rouge, dress, fedora, jacket, life issues, maxi dress, sneakers, soft bra, studs, sunglasses, travel

2015, I welcome you with open arms.

31 December 2014

new york

bra & dress CHARLOTTE ROUGE, shoes VANS, hat H&M, bag STEVE MADDEN

EN

Bring it, 2015! I am waiting for you with my arms wide open. Although I feel as lost as I felt a year ago, it’s something I accept as my life burden. I don’t know what I want to do most in future, I have million ideas per minute and it would be easier to choose one or two… So I decided to go for the most unpredictable, craziest, toughest concepts of my life. If 2014 was amazingly fantastic, then 2015 will have to be even better. Party hard and gather the positive energy to strike in new year. I wish you all a wonderful 2015!

And when you get some good sleep after all-night-dancing be sure to check out the upcoming SALE at www.charlotterouge.pl 😉

PL

Dawaj, 2015! Czekam na Ciebie z otwartymi szeroko ramionami. Chociaż czuję się tak samo zagubiona jak rok temu, zaakceptowałam to jako moje życiowe brzemię. Nie wiem, czego pragnę najbardziej w przyszłości, mam milion pomysłów na minutę i byłoby mi znacznie łatwiej wybrać jeden czy dwa… Zdecydowałam, że podejmę się tych najbardziej nieprzewidywalnych, szalonych, najcięższych koncepcji na życie. Jeśli 2014 był niesamowity i fantastyczny, to 2015 będzie musiał być jeszcze lepszy Imprezujcie ostro i zbierajcie pozytywną energię, by zaatakować w nowym roku. Życzę Wam cudownego 2015 roku!

A kiedy odeśpicie szaleństwo na parkiecie obczajcie nadchodzącą wyprzedaż www.charlotterouge.pl 😉

 

black, bra, charlotte, charlotte rouge, collection, Fashion designs, Interior design, lace bra, lingerie, movie, photography, Photoshoot, romantic, sunglasses, sweater

I’m 25! Charlotte Rouge movie is out!

29 November 2014


PL

Stało się, skończyłam 25 lat! Czas na świętowanie! Dołączcie do mnie w radości i obejrzyjcie film ‘My little secret’, który wyreżyserowałam i zmontowałam. Występują w nim Jestem Kasia & Cajmel, ambasadorki Charlotte Rouge. Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Obejrzyjcie również zdjęcia z kampanii. Razem z filmem zostały zrealizowane w tym samym budynku, w którym teraz znajduje się butik Charlotte Rouge.  Wystylizowałam wnętrze w stylu, w którym żyłaby dziewczyna Charlotte Rouge. A czy Wy chętnie mieszkałybyście w takim lofcie? :)

EN

Yup, so I’m 25! Let’s celebrate! Join me in happiness and watch the video ‘My little secret’ I directed and cut. It features Jestem Kasia & Cajmel, Charlotte Rouge ambassadors. I hope you’ll love it!

Check out campaign pictures too. The movie and photos have been taken in the same building my boutique is now situated. I have styled the interior in the way lady Charlotte Rouge would live in. Would you love to live in a place like the? :)

Continue Reading…