Browsing Category

charlotte rouge

#realgirls, boho, charlotte rouge, people, photography

#REALGIRLS.

17 September 2015

_MG_8500-m copy

This is the first story in the series called #REALGIRLS. I am finally photographing just for myself. My idea, my styling, my place of choice with a model that inspires me. I give vent to all the emotions and needs. The side effect is that I make a woman happy.  It’s a free therapy for both of us. Isn’t that beautiful?

I love photographing women. I love the body, silhouette, skin texture, hair, eyes, lips, gestures, poses, moves. It inspires me to the core. I feel an amazing power when a women opens up fro me, takes off all the curtains of shame, flaws and is just herself. The most beautiful, the truest self

Oto pierwsza historia z serii #REALGIRLS. W końcu fotografuję po prostu dla siebie. Mój pomysł, moja stylizacja, wybrane przeze mnie miejsce z modelką, która mnie inspiruje. Daję upust wszystkim emocjom i potrzebom. Efektem ubocznym jest uszczęśliwienie kobiety. To darmowa terapia dla nas obu. Czyż nie jest to piękne?

Kocham fotografować kobiety. Kocham ciała, sylwetki, teksturę skóry, włosy, oczy, usta, gesty, pozy, ruchy. Inspiruje mnie to do szpiku kości. Czuję niezwykłą moc, gdy kobieta otwiera się przede mną, zdejmuje wszelkie zasłony wstydu, kompleksy i jest po prostu sobą. Najpiękniejszą, najprawdziwszą.

Continue Reading…

backstage, charlotte rouge, universum

A photo story of one particular press day.

28 May 2015

_MG_0805

Here’s a story of how I prepared a small press meeting and the premiere of UNIVERSUM collection.
The black & white beauties are now available online (we ship worldwide) at www.charlotterouge.pl.


Jeśli nie mogliście zjawić się na premierze kolekcji UNIVERSUM w naszym warszawskim butiku zobaczcie jak wyglądały przygotowania do tego wydarzenia i przenieście się dzięki relacji fotograficznej do starego ceglanego budynku na Ochocie, w którym znajdują się skarby Charlotte Rouge.

Ubrania z kolekcji UNIVERSUM są już w sprzedaży na www.charlotterouge.pl Continue Reading…

barcelona, charlotte rouge, universum

UNIVERSUM campaign

21 May 2015

21-m

My heart beats fast and hard, my eyes are wide open, I have a huge smile on my face and a little bit of fear inside. One of the most important moments of my life happens now. This is not another collection of clothes. This is a creation developing in me for over a year. Although it looks simple, it has a high value of hours spent on lines, textiles, shapes and cuts. I hope you will love this clothes as much as I do. You will have a chance to enjoy them from tomorrow night.

 

Moje serce bije szybko i mocno, moje oczy są szeroko otwarte, mam na twarzy wielki uśmiech i trochę strachu w środku. Jeden z najważniejszych momentów w moim życiu właśnie ma miejsce. To nie jest kolejna kolekcja ubrań. To kreacja rozwijająca się we mnie od ponad roku. Chociaż wygląda na zwykłą, ma w sobie wysoką wartość mierzoną godzinami spędzonymi nad liniami, tkaninami, kszałtami, krojami. Mam nadzieję, że pokochacie te ubrania tak jak ja. Będziecie mieli okazję nacieszyć się nimi od jutrzejszego wieczoru.

Continue Reading…

barcelona, black, boho, bra, charlotte rouge, designs, Interior design, Photoshoot, travel

Charlotte Rouge in Barcelona

11 April 2015

_MG_2517-m copy

bra Charlotte Rouge

I’m taking you from London straight to hot, colorful capital of Catalonia. We rented an apartment in the heart of the city, artistic Born District and enjoyed city sounds, churros dipped in chocolate, beautiful architecture… I used creatively my visit in Barcelona and shoot two campaigns for Charlotte Rouge Lingerie and new clothes collection UNIVERSUM. The first one had already its premiere at KMAG.pl. Now you can have the access to all outtakes and gorgeous portraits of Ola, my new muse.

Z Londynu zabieram Was do gorącej, barwnej stolicy Katalonii. Z samym sercu miasta, artystycznej dzielnicy Born wynajęliśmy apartament i rozkoszowaliśmy się miejskim gwarem, churros maczanym w czekoladzie, pięknymi kamienicami… Pobyt w Barcelonie wykorzystałam kreatywnie i zrealizowałam kampanię do kolekcji bielizny oraz do nadchodzącej kolekcji ubrań UNIVERSUM. Ta pierwsza miała swoją premierę na KMAG.pl. Teraz macie dostęp do wszystkich ujęć i cudownych portretów Oli, mojej nowej muzy. W stylizacjach pojawia się zapowiedź nowej kolekcji – czarne narzutki i bluzka. Już niedługo zobaczycie wszystkie elementy serii UNIVERSUM.

Continue Reading…