Browsing Category

Interior design

cracow, hotel, Interior design, travel

Cracow part 1. Warm welcome.

26 September 2015

_MG_0760

Cracow have us a warm welcome. With the city landscapes from the hills, great food, comfortable bed, beautiful weather on both the last day of Summer and the first day of Autumn. I love this city, its old soul and young citizens. The creativity and alternative for mainstream hides around every corner. You can feel positive energy in the air.

Kraków przyjął nas ciepło. Krajobrazami miasta ze wzgórz, świetnym jedzeniem, wygodnym łóżkiem, piękna pogodą w ostatni dzień lata i pierwszy dzień jesieni. Kocham to miasto, jego starą duszę i młodych obywateli. Kreatywność i alternatywa dla mainstreamu czai się za każdym rogiem. W powietrzu czuć pozytywną energię.

Continue Reading…

barcelona, black, boho, bra, charlotte rouge, designs, Interior design, Photoshoot, travel

Charlotte Rouge in Barcelona

11 April 2015

_MG_2517-m copy

bra Charlotte Rouge

I’m taking you from London straight to hot, colorful capital of Catalonia. We rented an apartment in the heart of the city, artistic Born District and enjoyed city sounds, churros dipped in chocolate, beautiful architecture… I used creatively my visit in Barcelona and shoot two campaigns for Charlotte Rouge Lingerie and new clothes collection UNIVERSUM. The first one had already its premiere at KMAG.pl. Now you can have the access to all outtakes and gorgeous portraits of Ola, my new muse.

Z Londynu zabieram Was do gorącej, barwnej stolicy Katalonii. Z samym sercu miasta, artystycznej dzielnicy Born wynajęliśmy apartament i rozkoszowaliśmy się miejskim gwarem, churros maczanym w czekoladzie, pięknymi kamienicami… Pobyt w Barcelonie wykorzystałam kreatywnie i zrealizowałam kampanię do kolekcji bielizny oraz do nadchodzącej kolekcji ubrań UNIVERSUM. Ta pierwsza miała swoją premierę na KMAG.pl. Teraz macie dostęp do wszystkich ujęć i cudownych portretów Oli, mojej nowej muzy. W stylizacjach pojawia się zapowiedź nowej kolekcji – czarne narzutki i bluzka. Już niedługo zobaczycie wszystkie elementy serii UNIVERSUM.

Continue Reading…

black, bra, charlotte, charlotte rouge, collection, Fashion designs, Interior design, lace bra, lingerie, movie, photography, Photoshoot, romantic, sunglasses, sweater

I’m 25! Charlotte Rouge movie is out!

29 November 2014


PL

Stało się, skończyłam 25 lat! Czas na świętowanie! Dołączcie do mnie w radości i obejrzyjcie film ‘My little secret’, który wyreżyserowałam i zmontowałam. Występują w nim Jestem Kasia & Cajmel, ambasadorki Charlotte Rouge. Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Obejrzyjcie również zdjęcia z kampanii. Razem z filmem zostały zrealizowane w tym samym budynku, w którym teraz znajduje się butik Charlotte Rouge.  Wystylizowałam wnętrze w stylu, w którym żyłaby dziewczyna Charlotte Rouge. A czy Wy chętnie mieszkałybyście w takim lofcie? :)

EN

Yup, so I’m 25! Let’s celebrate! Join me in happiness and watch the video ‘My little secret’ I directed and cut. It features Jestem Kasia & Cajmel, Charlotte Rouge ambassadors. I hope you’ll love it!

Check out campaign pictures too. The movie and photos have been taken in the same building my boutique is now situated. I have styled the interior in the way lady Charlotte Rouge would live in. Would you love to live in a place like the? :)

Continue Reading…

Inspiration, interior, Interior design, photography

TumblrWall

26 September 2013
EN
When I finally entered tumblr.com and discovered what hides under this great collection of blogs I got addicted. This is a neverending dose of inspiration. Collages was never as exciting for me as they are now. I decided one day I will make my own aesthetically orgasmic collage on my own wall that will inspire me and push me in a better direction when I’m lost. Where I wanna be? What do I want to wear and eat? How do I want to look? What should I do? This is my answer. And this is only a beginning.
PL
Kiedy wkońcu weszłam na tumblr.com i odkryłam co kryje ten ogromny zbiór blogów uzależniłam się. To niekończąca się porcja inspiracji. Kolaże nigdy nie były dla mnie tak ekscytujące jak teraz. Zdecydowałam pewnego dnia, że stworzę na ścianie mój własny estetycznie orgazmiczny kolaż, który będzie mnie inspirował i popychał w lepszym kierunku, gdy będę zagubiona. Gdzie chcę być? Co chcę nosić i jeść? Jak chcę wyglądać? Co powinnam zrobić? To moja odpowiedź. I to tylko początek.