Browsing Category

lace

charlotte rouge, christmas, kulkilka, lace, lace bra, lingerie, photography, shopping list, xmas

2 weeks till Xmas! The ultimate Christmas shopping guide.

10 December 2014

zdjęcie(1)-kwadrat-m

EN

Take it easy. If you don’t have the list or you haven’t started shopping for presents yet there are many bloggers who come with help (for ex. 1, 2, 3, 4, 5). I decided to make my very first shopping list for you. I won’t lie – there will be a lot of Charlotte Rouge stuff inside, but I will also show you some new local brands I found. Hope you will enjoy preparing your fabulous gifts for loved ones and be happy with the ones you get yourself! 😉

I feel already like Santa, since you made the crazy amount of orders this weekend at www.charlotterouge.pl! I’m so happy you love my work!

PL

Spokojnie. Jeśli jeszcze nie macie zrobionej listy zakupów ani ich nie rozpoczęliście jest wiele blogerów, którzy wybiegają z pomocą (np. 1, 2, 3, 4, 5). Zdecydowałam, że stworzę dla Was moją pierwszą świąteczną listę. Nie będę ukrywać – znajdzie się w niej sporo rzeczy od Charlotte Rouge, ale przedstawię także znalezione przeze mnie nowe lokalne marki. Mam nadzieję, że gwiazdkowe zakupy sprawią Wam frajdę i prezenty, które sami otrzymacie dadzą dużo radości! :)

Sama też czuję się jak Mikołaj od kiedy zrobiłyście rekordową liczbę zamówień w sklepie www.charlotterouge.pl! Jestem przeszczęśliwa, że pokochałyście moją pracę!

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Continue Reading…

black, bra, charlotte, dress, lace, lace bra, lingerie, maxi, maxi dress, maxi skirt, mini, muse, nude, photography, red, sheer, skirt, soft bra, sweatshirt, t-shirt

Charlotte Rouge Muse

12 September 2014
 
PL
Piękna, inteligentna, urocza, posiadająca własny styl bycia, czy ubierania, po prostu inspirująca. To muza, której nieprzerwanie poszukuję. Daria okazała się ideałem. Pomogła mi przedstawić dla Was projekty Charlotte, które sama chętnie nosi :) Czyż nie jest cudowna? 
 
Tym czasem ja pakuję moją nową, wielką walizkę (poprzednia wielka walizka okazała się za mała na moje niezdecydowanie…) i lecę spełniać kolejne marzenia (właśnie serce zabiło mi mocniej). Nie miałam nawet czasu, by dotarło to do mnie. Nie mogłabym być bardziej szczęśliwa i niestety zmęczona… Przygotowanie butiku mnie wykończyło, rozchorowałam się, ale energii dodaje mi radość z pnięcia do przodu, satysfakcja z posiadania pięknej, własnej pracowni i ta podróż… Hello New York!!!
EN
Beautiful, intelligent, charming, having her own style of being or dressing, just inspiring. This is a muse I’m in a search for. Daria became my perfect girl. She helped me introduce Charlotte designs, which she wears herself :) Isn’t she gorgeous? 
In the meantime I’m packing my new, gigantic bag (my previous gigantic bag appeared to be too small for my indecision…) and I’m flying off to fulfill some other dreams (my heart just started beating harder). I didn’t even had time to become aware of that. I couldn’t be happier and unfortunately more tired… Preparing the boutique killed me, I got ill, but I gain energy from joy of going forward, the satisfaction of having my own beautiful workshop and this journey… Hello New York!!!

Continue Reading…