Tłumaczenia dokumentów
Jedyna prawdziwa droga do nauki języka
- 21 lipca 2021
Ile razy słyszałeś, jak ktoś w Internecie twierdził, że jest gotowy pokazać Ci "ostateczny, absolutnie najlepszy sposób na naukę języka"? W tym artykule zamierzam obalić wszystkie mity i błędne przekonania na temat tego, co ludzie...
Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia techniczne język angielski
- 13 lipca 2018
Tłumaczenia techniczne wymagają nie tylko dobrej znajomości języka angielskiego, ale również wiedzy specjalistycznej w danej dziedzinie. Tłumaczenia techniczne, w których jesteśmy specjalistami wykonywane są przez tłumaczy, którzy...
Zobacz
Tłumaczenia techniczne – co warto wiedzieć?
Aby prawidłowo przetłumaczyć tekst techniczny, nie wystarczy bardzo dobra znajomość języka obcego oraz ojczystego. Co więcej, nawet native speaker nie wykona tego zadania zbyt dobrze...
Polecamy
Specyfika tłumaczeń medycznych w obrębie...
24 czerwca 2018
Niemieckie tłumaczenia medyczne i ich specyfika
26 czerwca 2018
Tłumaczenie dokumentów samochodowych
29 czerwca 2018
Warto zobaczyć
Aktualności
Tłumaczenie dokumentów technicznych
Specyfika tłumaczenia tekstów technicznych Przygotowywanie dokumentów technicznych na inne rynku, jeśli chodzi o język może być prawdziwą próbą sił, szczególnie jeśli treści dotyczą linii produktów, albo zróżnicowanych ich...
Tłumaczenia techniczne język angielski
Tłumaczenia techniczne wymagają nie tylko dobrej znajomości języka angielskiego, ale również wiedzy specjalistycznej w danej dziedzinie. Tłumaczenia techniczne, w których jesteśmy specjalistami wykonywane są przez tłumaczy, którzy...
Tłumaczenie umów i jego specyfika
Gdy mówimy o umowach musimy mieć świadomość tego, że mamy do czynienia z różnymi ich rodzajami. Co przy tym ważne, każda z nich posiada swoją specyfikę. Jeśli myślimy o zawarciu umowy z podmiotem zagranicznym, a przy tym nie...
Rodzaje tłumaczeń medycznych na język niemiecki
Wiele osób pewnie słyszało o tym, że tłumacz powinien specjalizować się w jakieś dziedzinie czy dziedzinach, które będą go najbardziej interesować. Potem powinien poszerzać swoją wiedzę studiując materiały na danych temat...
Polecamy
Tłumaczenia medyczne
Tłumacz, który przyjmuje zlecenie tłumaczenia specjalistycznego, musi nie tylko świetnie znać język docelowy. Musi też posiadać...
Zobacz
Od B do C: 5 strategii, jak pokonać przeskok w...
Kiedy uczysz się języka, jest jedna rzecz, która naprawdę oddziela dobrych od wielkich: Płaskowyż Średniozaawansowany. W ostatnim artykule...
Zobacz
Jak wprowadzić zabawę do codziennej rutyny...
Jeśli nie masz obecnie codziennej rutyny w nauce języka, to pomysł poświęcenia kawałka swojego ciężko zarobionego wolnego czasu na codzienną...
Zobacz
Tłumaczenia techniczne z języka niemieckiego
Język angielski jest dziś językiem, którego trudno nie znać – co więcej, jego znajomość niezwykle ułatwia życie, a niekiedy...
Zobacz
Niemieckie tłumaczenia medyczne i ich specyfika
Tłumaczenie tekstów medycznych nie jest zadaniem prostym. Problem ten mają przy tym nie tylko laicy, ale i wielu tłumaczy. Nie każdy autor...
Zobacz
Tłumaczenia techniczne język angielski
Tłumaczenia techniczne wymagają nie tylko dobrej znajomości języka angielskiego, ale również wiedzy specjalistycznej w danej dziedzinie...
Zobacz
Poznaj specyfikę tłumaczeń technicznych
Choć niektórzy tłumacze przekonują, że są w stanie podjąć się realizacji tłumaczeń technicznych nie posiadając oprogramowania CAT...
Zobacz
Specyfika tłumaczeń medycznych w obrębie...
Tłumacze każdego dnia dokonują zarówno tłumaczeń z języków obcych, jak i tych, które mają być przełożone na języki obce. Pozwala to...
Zobacz